姉（あね）は知（し）らないことも、さも知（し）っているかのように話（はな）す。
姐姐她说起自己不知道的事情的时候也说得好像知道一样。
　read more ……

父（ちち）に叱（しか）られて、自分（じぶん）の行動（こうどう）を省（かえり）みた。
被父亲教训后反省了自己的行为。
　read more ……

門限（もんげん）を破（やぶ）って、父（ちち）にさんざん説教（せっきょう）された。
破了门限被父亲狠狠地说了一顿。
　read more ……

大学生（だいがくせい）になっても門限（もんげん）は10時（じ）だ。
即使是大学生了，门限还是10点。
　read more ……

姉（あね）はいつも自分（じぶん）が正（ただ）しいと言（い）い張（は）る。
姐姐总是坚持说自己是对的。
　read more ……

父親（ちちおや）の忠告（ちゅうこく）に言（い）い返（かえ）して叱（しか）られた。
反驳了父亲的忠告，被骂了。
　read more ……

ささいなことが理由（りゆう）で、兄弟（きょうだい）の関係（かんけい）がぎくしゃくした。
为了点小事情，兄弟关系变僵了。
　read more ……

両親（りょうしん）がうるさくて、何回（なんかい）か家出（いえで）したことがある。
父母太啰嗦，我离家出走过好几次。
　read more ……

いつも兄（あに）に反発（はんぱつ）して、けんかになってしまう。
总是反抗哥哥，然后就吵架。
　read more ……

子供（こども）の頃（ころ）、兄（あに）にいつもおもちゃを横取（よこど）りされた。
小时候老是被哥哥抢玩具。
　read more ……