映画（えいが）を見終（みお）わって、一同（いちどう）はしばらく沈黙（ちんもく）していた。
电影剧终，全场沉默了片刻。
　read more ……

夏休（なつやす）みは特（とく）に楽（たの）しいこともなく、あっけなく終（お）わった。
暑假没什么特别开心的事情，没怎么尽兴就过去了。
　read more ……

友達（ともだち）が操縦（そうじゅう）する小型（こがた）飛行機（ひこうき）に乗（の）せてもらった。
坐上了朋友驾驶的小型飞机。
　read more ……

強（つよ）がっているが、実（じつ）は彼（かれ）は高（たか）い所（ところ）は苦手（にがて）のようだ。
虽然逞强着，但实际上他很害怕高的地方。
　read more ……

彼女（かのじょ）はジェットコースターに乗（の）るのをちゅうちょした。
她犹豫了一下要不要坐过山车。
　read more ……

このジェットコースターは怖（こわ）いと評判（ひょうばん）だ。
据说这个过山车很恐怖。
　read more ……

この遊園地（ゆうえんち）には、子供（こども）が楽（たの）しめるアトラクションが多（おお）い。
这个游乐园有很多孩子玩儿的娱乐项目。
　read more ……

空（そら）に不思議（ふしぎ）な物体（ぶったい）が飛（と）んでいた。
天空中有不明物体飞过。
　read more ……

彼女（かのじょ）は初（はじ）めてのスケートだったのに、すいすいと滑（すべ）った。
她第一次滑冰，但是滑得很流畅。
　read more ……

山（やま）にはたくさんの花（はな）が咲（さ）いていたので、摘（つ）んで持（も）ち帰（かえ）った。
山上开了许多花，采一些带回家。
　read more ……