今週（こんしゅう）の土曜日（どようび）には、彼女（かのじょ）と買（か）い物（もの）に行（い）くことになっている。
这个星期六约好和她去购物。
　read more ……

この部屋（へや）には、関係者（かんけいしゃ）以外（いがい）入（はい）ってはいけないことになっている。
无关人员禁止进入房间。
　read more ……

オーストラリアに留学（りゅうがく）するの？じゃあ、今（いま）の仕事（しごと）をやめることになるの？
你要去澳大利亚留学？那就是说你要辞掉现在的工作了？
　read more ……

彼女（かのじょ）はおじの娘（むすめ）だから、私（わたし）と彼女（かのじょ）はいとこ同士（どうし）ということになる。
她是我叔叔的女儿，也就是说我和她是堂兄妹关系。
　read more ……

家賃（やちん）は一（いっ）か月（げつ）五万円（ごまんえん）だから、一年（いちねん）で60万円（まんえん）も払（はら）うことになる。
房租一个月是五万日元，也就是说一年要支付六十万日元。
　read more ……

今度（こんど）国（くに）に帰（かえ）ることになりました。
这次我决定回国。
　read more ……

金曜日（きんようび）は会議（かいぎ）を行（おこな）わないことになりました。
星期五不开会了。
　read more ……

来月（らいげつ）から勤務（きんむ）時間（じかん）は八時（はちじ）から始（はじ）まることになりました。
从下个月起，八点开始上班。
　read more ……

明日（あした）出張（しゅっちょう）することになりました。
我明天出差。
　read more ……

毎日（まいにち）六時（ろくじ）に起（お）きることにしています。
我坚持每天早上六点钟起床。
　read more ……