日本（にほん）に来（き）たばかりのときは、あいさつさえ日本語（にほんご）でできなかった。
刚来日本的时候，连寒暄都不会。
　read more ……

最初（さいしょ）は怖（こわ）くてプールに入（はい）ることさえできなかったが、今（いま）では50メートルも泳（およ）げるようになった。
刚开始很害怕，就连游泳池都不敢进，现在已经能游五十米了。
　read more ……

電話（でんわ）している最中（さいちゅう）に、誰（だれ）かが玄関（げんかん）に来（き）た。
正在打电话的时候，有人进屋了。
　read more ……

テレビを見（み）ている最中（さいちゅう）に、停電（ていでん）した。
正在看电视的时候，停电了。
　read more ……

食事（しょくじ）の最中（さいちゅう）に、お客（きゃく）さんが来（き）た。
正在吃饭的时候，客人来了。
　read more ……

富士山（ふじさん）の高（たか）さは3776メートルです。
富士山的高度为3776米。
　read more ……

その鞄（かばん）の軽（かる）さに驚（おどろ）いた。
令我吃惊的是那个包那么轻。
　read more ……

私（わたし）の部屋（へや）の広（ひろ）さはこの部屋（へや）と大体（だいたい）同（おな）じです。
我房间的大小和这个房间差不多。
　read more ……

電話（でんわ）で話（はな）せばいい、わざわざ行（い）くことはない。
打个电话就行了，不必特意去。
　read more ……

その器具（きぐ）は確（たし）かに便利（べんり）そうだが、なくても困（こま）らないのだから、わざわざ買（か）うことはない。
那个器械似乎的确很方便，但是即使没有也不发愁。因此没有必要特意去买。
　read more ……