①不況（ふきょう）の中（なか）、経済（けいざい）に関（かん）する朗報（ろうほう）が伝（つた）わってきた。

不景气（bù jǐng qì）的时候（de shí hòu）传来了（chuán lái le）有关（yǒu guān）经济的（jīng jì de）喜讯（xǐ xùn）。

Good news regarding the economy came in amid the stagnant economy.

②労働者（ろうどうしゃ）を解雇（かいこ）する際（さい）は30日前（にちまえ）までの予告（よこく）が必要（ひつよう）だ。

解雇（jiě gù）劳动人员（láo dòn grén yuán）时（shí）需要（xū yào）提前（tí qián）30天（tiān）预先（yù xiān）告知（gào zhī）他们（tā men）。

One needs to give 30 days of advanced notice to fire a worker.

③新（あたら）しい内閣（ないかく）のメンバーが決定（けってい）した。

已经（yǐ jīng）决定好（jué dìng hǎo）新的（xīn de）内阁（nèi gé）人员了（rén yuán le）。

The new cabinet members have been decided.

④有力（ゆうりょく）な政治家（せいじか）が大臣（だいじん）に選（えら）ばれた。

有势力 （yǒu shì lì）的（de） 政治家 （zhèng zhì jiā）会被（huì bèi）选为（xuǎn wéi） 大臣（dà chén）。

A prominent politician was chosen as a minister.

⑤国（くに）のトップとしての意向（いこう）を国民（こくみん）に伝（つた）える。

向 （xiàng）国民 （guó mín）传达（chuán dá） 作为（zuò wéi）国家 （guó jiā）领导人 （lǐng dǎo rén）的（de） 意向（yì xiàng）。

He shared his intention as the top of the country to the citizens.