〜において
〜において
【在;在〜地点;在〜时候;在〜方面】
N 3
在线教学视频
例文
①その時代において、女性が学問を志すのは珍しいことであった。
在那个时代,女性立志钻研学问的情形是很少见的。
②卒業式は体育館において行われる予定です。
毕业典礼预定在体育馆举行。
③調査の過程において様々なことが明らかになった。
在调查的过程中弄清了许多问题。
④当時の状況において戦争反対を訴えるのは限りなく勇気のいることだった。
在当时的情况下呼吁反对战争是需要极大的勇气的。
⑤数学において彼より優れている者はこの学校にはいない。
在数学方面这座学校里没人比他更优秀了。
接続方法:
■ 名詞+において
语法讲解:
(1)表示事物发生的地点、场面、状况等。也可以用于表达与某一方面、领域有关的场合。(2)和「〜で」意义基本相同,但由于是正式的书面用语,所以一般不出现在表日常事务的句子中。(3)后面出现名词N时,则变为「におけるN」的形式。
文法分析:
(1)物事が行われる場所、場面、状況を表す。また、方面・分野に関しても使われる。(2)「〜で」と大体同じ意味だが、改まった書き言葉だから、日常的な文の中ではあまり使わない。(3)後に名詞が来るときは、「におけるN」と言う形になる。
単語
以下の単語を覚えましょう。
日本語 | 中国語 | |
---|---|---|
試験 | 考试;测验;试验 | |
結果 | 结果;结局 | |
〜中 | ~中;~过程中;~当中 | |
不正行為 | 不正当的行为;违法行为 | |
学生 | 学生;大学生 | |
入学 | 入学;升学 | |
絶対 | 绝对 | |
認める | 承认;认许;认可;准许;批准;认定 | |
試合 | 比赛 | |
勝敗 | 胜负 | |
反省 | 反省;反思 | |
ところ | 地方 | |
事情 | 情况;事情;缘故;情由 | |
欠席 | 缺席 | |
進行状況 | 进展状况 | |
中間報告 | 中期报告 | |
提出 | 提出;提交 | |
理由 | 理由 | |
遅れる | 迟到 | |
〜者 | ~者;~的人 | |
受ける | 取得;接;受;被授予;继承 | |
許す | 允许;许可;原谅 |