au PAY マーケット

〜んだった <後悔>

〜んだった <後悔>
【要是做了〜该多好】
N 2
在线教学视频
例文
①こんなことになるならもっと勉強するんだった
(こんなことになるならもっとべんきょうするんだった。)
结果变成这个样子要是多学一些该多好啊。
②こんなにすぐ売り切れるんだったら買っておくんだった
(こんなにすぐうりきれるんだったらかっておくんだった。)
这么快就卖完了要是多买点放在那里备用该多好啊。
③パスワードを忘れて、旅行先でメールが受け取れなかった。パスワードをどこかにメモしておくんだった
(パスワードをわすれて、りょこうさきでメールがうけとれなかった。パスワードをどこかにメモしておくんだった。)
我把密码给忘了,在旅行的地方没法接受到邮件了。要是在哪里把密码做下笔记就好了。
④昨夜はバーで飲み過ぎて、今日は頭が痛い。もっと早く帰るんだった
(さくやはバーでのみすぎて、きょうはあたまがいたい。もっとはやくかえるんだった。)
昨天夜里在酒吧喝过头了,今天有点头痛。要是再早点回家就好了。
⑤こんなにポイントが付くならカードを作っておくんだった
(こんなにポイントがつくならカードをつくっておくんだった。)
赠送这么多的购物积分,要是开张积分卡就好了。
接続方法:
■ 動詞辞書形+んだった
语法讲解:

(1)意为“要是做了〜该多好”。表达说话人对于没能实现的事的后悔、遗憾的心情。(2)在书面语中,使用「のだった」。(3)用于第三人称时,需要加上「と言っている」等词句。

文法分析:

(1)「〜すればよかった」という意味です。実現しなかったことなどについて、話者の悔やむ気持ちや残念な気持ちを表す。(2)書き言葉では「のだった」を使う。(3)話者の気持ちを表す言葉であるから、3人称に使う場合は「と言っている」などの言葉をつける必要がある。

単語

以下の単語を覚えましょう。

日本語中国語 
北海道ほっかいどう北海道
青森県あおもりけん青森县
岩手県いわてけん岩手县
宮城県みやぎけん宫城县
秋田県あきたけん秋田县
山形県やまがたけん山形县
福島県ふくしまけん福岛县
茨城県いばらきけん茨城县
栃木県とちぎけん栃木县
群馬県ぐんまけん群马县
埼玉県さいたまけん埼玉县
千葉県ちばけん千叶县
東京都とうきょうと东京都
神奈川県かながわけん神奈川县
新潟県にいがたけん新泻县
富山県とやまけん富山县
石川県いしかわけん石川县
福井県ふくいけん福井县
山梨県やまなしけん山梨县
長野県ながのけん长野县
岐阜県ぎふけん岐阜县
静岡県しずおかけん静冈县
愛知県あいちけん爱知县
三重県みえけん三重县
滋賀県しがけん滋贺县
京都府きょうとふ京都府
大阪府おおさかふ大阪府
兵庫県ひょうごけん兵库县
奈良県ならけん奈良县
和歌山県わかやまけん和歌山县
鳥取県とっとりけん鸟取县
岡山県おかやまけん冈山县
島根県しまねけん岛根县
広島県ひろしまけん广岛县
山口県やまぐちけん山口县
徳島県とくしまけん德岛县
香川県かがわけん香川县
愛媛県えひめけん爱媛县
高知県こうちけん高知县
福岡県ふくおかけん福冈县
佐賀県さがけん佐贺县
長崎県ながさきけん长崎县
熊本県くまもとけん熊本县
大分県おおいたけん大分县
宮崎県みやざきけん宫崎县
鹿児島県かごしまけん鹿儿岛县
沖縄県おきなわけん冲绳县

前の記事

〜んだって

次の記事

〜んだ
ショップチャンネル