au PAY マーケット

〜ことになる

〜ことになる<決定>
【决定;规定】
N 4
在线教学视频
例文
①今度大阪支社に行くことになりました
(こんどおおさかししゃにいくことになりました。)
决定了我这次调到大阪分公司。
②二人でよく話し合った結果、やはり離婚するのが一番いいと言うことになりました
(ふたりでよくはなしあったけっか、やはりりこんするのがいちばんいいということになりました。)
两个人反复商量的结果,决定还是离婚最好。
③よく話し合った結果、やはり離婚と言うことになりました
(よくはなしあったけっか、やはりりこんということになりました。)
反复商量的结果,还是决定离婚了。
④亡くなった山田さんは形式ばったことが嫌いな人だったから、葬式などはしないことになりそうだな。
(なくなったやまださんはけいしきばったことがきらいなひとだったから、そうしきなどはしないことになりそうだな。)
去世的山田先生生前最讨厌走形式的东西了,所以估计会取消葬礼的。
⑤この問題は、細部については両政府の次官級協議に委ねられることになった
(このもんだいは、さいぶについてはりょうせいふのじかんきゅうきょうぎにゆだねられることになった。)
关于问题的细节,决定委托两国政府的副部长之间进行协商。
接続方法:
■ 名詞+と言うことになる
■ 動詞辞書形+(と言う)ことになる
■ 動詞ない形+ない+(と言う)ことになる
语法讲解:

表示就将来的某种行为做出某种决定,达成某种共识,得出某种结果。另外一个句型「〜ことにする」主要表现的是明确由某人做出了决定或下了决心,而这里的「〜ことになる」在这一点上原则不明确,带有该结果、决定是自然而然、不知不觉过程中、自发形成的含义。如例句①②③④所示,在实际例句中多使用「〜ことになった」的た形。与之意思相同的「〜こととなる」则显得更加郑重,书面性语气更浓。

単語

以下の単語を覚えましょう。

検索キーワード中文检索关键字無料公開情報 
〜ところだ~的时候未定,公開日調整中N3
〜うちに<時間幅>在~过程中未定,公開日調整中N3
さい(に)~之际未定,公開日調整中N3
最中さいちゅう(に)正好处在~的过程中未定,公開日調整中N3
〜において未定,公開日調整中N3
〜うちに<事前>趁着~;在~之前未定,公開日調整中N3
〜たとたん(に)就在做~的那一瞬间未定,公開日調整中N3
〜てからでないと如果不从~开始的话未定,公開日調整中N3
〜てからは自从~,一直到现在都~未定,公開日調整中N3
〜てはじめて直到~才未定,公開日調整中N3
〜とともに<一緒に>与~一起未定,公開日調整中N3
くらい〜はない最为~未定,公開日調整中N3
くらい<程度>表示程度未定,公開日調整中N3
〜にかぎ~是最好的未定,公開日調整中N3
〜にくらべて与~相比未定,公開日調整中N3
ほど〜はない最~未定,公開日調整中N3
〜ほど<程度>达到~的程度未定,公開日調整中N3
わりに<代償>作为一种代替、补偿未定,公開日調整中N3
わりに<代理>代替未定,公開日調整中N3
〜というより与其说~不如说~未定,公開日調整中N3
〜にわって不是~,代替~未定,公開日調整中N3
〜にたいして<対比>和~相比未定,公開日調整中N3
〜にはんして与~相反未定,公開日調整中N3
反面はんめん一方面~,另一方面~未定,公開日調整中N3
〜おかげで幸亏~;托了~的福未定,公開日調整中N3
〜から<原因>由于~的原因未定,公開日調整中N3
〜からには既然~就未定,公開日調整中N3
〜せいで都怪~未定,公開日調整中N3
〜によって<原因・理由>由于~未定,公開日調整中N3
〜ことになっている形成规矩(预定、习惯等)未定,公開日調整中N3
〜ようがない没办法~未定,公開日調整中N3
〜られる<性能評価>未定,公開日調整中N3
〜わけにはいかない不能~未定,公開日調整中N3
〜ように<期待>期待~未定,公開日調整中N3
〜といっても虽说~,但实际上~未定,公開日調整中N3
さえ〜ば只要~就~未定,公開日調整中N3
たら〜だろう(に)如果~本可以...(实际上没有...)未定,公開日調整中N3
と〜(のに)<反実仮想>与事实相反的假设未定,公開日調整中N3
と〜た<きっかけ>一~就~未定,公開日調整中N3
と〜た<偶然>正在~的时候,突然~未定,公開日調整中N3
〜と<継起>~就未定,公開日調整中N3
〜としたら假设~未定,公開日調整中N3
〜とすると如果未定,公開日調整中N3
〜とすれば如果未定,公開日調整中N3
ば〜(のに)<反実仮想>无法实现的假设未定,公開日調整中N3
たとえ〜ても即使~也未定,公開日調整中N3
〜としても即使假设~也~未定,公開日調整中N3
〜かける没~完未定,公開日調整中N3
〜きる完全未定,公開日調整中N3
〜だらけ所见之处尽是不好的东西,粘带着许多不好的东西未定,公開日調整中N3
〜ようにして稍微做一下那样的动作未定,公開日調整中N3
〜かとおもうほど简直像~未定,公開日調整中N3
〜がち(多用于不好的方面)容易~;爱~未定,公開日調整中N3
〜てほしい希望(想要~)未定,公開日調整中N3
〜つもりだ<意図と実際の不一致>就只当是未定,公開日調整中N3
〜ようとしない不肯~未定,公開日調整中N3
〜べきだ应该~未定,公開日調整中N3
〜こと请你做~未定,公開日調整中N3
〜させてくれませんか烦请允许我~未定,公開日調整中N3
〜させてもらえませんか我可以~吗未定,公開日調整中N3
〜ことはない没必要做~;不做~更好未定,公開日調整中N3
〜おそれがある恐怕会~未定,公開日調整中N3
〜とみえて看起来未定,公開日調整中N3
〜にちがいない一定是~未定,公開日調整中N3
〜はずだ<当然>那是理所当然的未定,公開日調整中N3
〜しろ<命令>と(う)~说你要做~未定,公開日調整中N3
〜って<伝聞>据说~未定,公開日調整中N3
〜という<内容説明>提示内容未定,公開日調整中N3
〜ということだ<伝聞>据说;听说未定,公開日調整中N3
な<禁止>と(う)~说不许~未定,公開日調整中N3
〜させる<他動詞化の使役>引起未定,公開日調整中N3
〜られる<自発>表示自然发生未定,公開日調整中N3
お〜だ(敬意的)做~未定,公開日調整中N3
〜にたいして<対象>以~为对象未定,公開日調整中N3
〜について关于未定,公開日調整中N3
きに面向~(~人)未定,公開日調整中N3
けに为~;面向~未定,公開日調整中N3
〜って<主題>所谓~未定,公開日調整中N3
〜というのは所谓~就是~未定,公開日調整中N3
〜にかけては在~方面未定,公開日調整中N3
〜によって<手段・方法>通过未定,公開日調整中N3
〜によって<受け身の動作主>由~未定,公開日調整中N3
〜によると根据未定,公開日調整中N3
〜をつうじて<手段・媒介>通过~未定,公開日調整中N3
〜をとおして<手段・媒介>通过~未定,公開日調整中N3
から〜にかけて从~到~未定,公開日調整中N3
〜だけ在~范围内,尽可能未定,公開日調整中N3
〜にわたって全部未定,公開日調整中N3
〜をつうじて<継続期間>在~期间未定,公開日調整中N3
〜をとおして<継続期間>在~期间内一直~未定,公開日調整中N3
(ただ)〜だけでなく不只是未定,公開日調整中N3
ばかりでなく不只是〜未定,公開日調整中N3
上(に)而且;(再)加上未定,公開日調整中N3
はもちろん〜是毋庸置疑的未定,公開日調整中N3
も〜ば、〜も既〜又〜未定,公開日調整中N3
ついでに在此顺便机会上未定,公開日調整中N3
を込めて带着〜未定,公開日調整中N3
に従って随着未定,公開日調整中N3
につれて随着~,逐渐…未定,公開日調整中N3
ば〜ほど越~越~未定,公開日調整中N3
ほど<相関関係>越~越~未定,公開日調整中N3
一方だ一直…,越来越…未定,公開日調整中N3
として作为;以~的名义未定,公開日調整中N3
にとって对于~来说未定,公開日調整中N3
わりに(は)与~不符未定,公開日調整中N3
とおり(に)同样~未定,公開日調整中N3
ように<同様>和~一样的未定,公開日調整中N3
を中心として以~为中心未定,公開日調整中N3
をもとに(して)以~为素材未定,公開日調整中N3
たび(に)每次未定,公開日調整中N3
によって<対応>依~的不同而不同未定,公開日調整中N3
によっては有的(人、情况等)未定,公開日調整中N3
をきっかけに(して)以~为契机未定,公開日調整中N3
に関わりなく无论~未定,公開日調整中N3
は別として~另当别论未定,公開日調整中N3
とか〜とか~啦~啦未定,公開日調整中N3
にしても〜にしても不管是~还是~未定,公開日調整中N3
くらい<軽視>那么简单的事未定,公開日調整中N3
こそ正是未定,公開日調整中N3
さえ甚至连~未定,公開日調整中N3
など~之类的未定,公開日調整中N3
なんか~之类的未定,公開日調整中N3
なんて~之类的未定,公開日調整中N3
まで甚至连~都未定,公開日調整中N3
ことになる<結局>总之,变成了那样未定,公開日調整中N3
たところ~的结果未定,公開日調整中N3
っけ是~吗?曾经是~吗?未定,公開日調整中N3
と言うことだ<結論>总之就是~未定,公開日調整中N3
わけだ应该~未定,公開日調整中N3
はずがない不可能~未定,公開日調整中N3
わけがない当然不~未定,公開日調整中N3
ことは〜が虽说~,但是未定,公開日調整中N3
とはかぎらない未必未定,公開日調整中N3
わけではない未必~未定,公開日調整中N3
しかない只能;只有未定,公開日調整中N3
に決まっている一定~未定,公開日調整中N3
ほかない除此之外别无他法未定,公開日調整中N3
てしかたがない非常未定,公開日調整中N3
てたまらない非常~,已经到了无法忍受的地步。未定,公開日調整中N3
ないわけにはいかない不得不未定,公開日調整中N3
だろう<気持ちの強調>非常~未定,公開日調整中N3

前の記事

〜んがため(に)

次の記事

〜ことになる<結局>
ショップチャンネル